Добро пожаловать!

 

«Вернуть Бена»: Что-то не так с Беном

Джулия Робертс и Лукас Хеджес играют свои лучшие роли. Их актёрские работы — одна из немногих удач фильма «Вернуть Бена», это уже немало.

Ben Is Back 2018 (Вернуть Бена)

Постер фильма «Вернуть Бена» / Парадиз

Вернуть Бена / Ben Is Back (2018, США)
Режиссёр: Питер Хеджес / Peter Hedges
Мировая премьера: 43-й кинофестиваль в Торонто / 43rd Toronto International Film Festival (2018)

Непонятно, зачем требовалось оригинальное название «Бен вернулся» заменять на то ли призыв, то ли миссию. В истории, где мать пытается спасти своего сына-наркомана, и без того довольно мелодрамы. Если в оригинальном названии сохраняется хотя бы намёк на интригу, то в русском неясно, куда или к чему, собственно, вернулся Бен?

В канун Рождества Бен Барнс (Лукас Хеджес) сбегает из реабилитационного центра и возвращается домой. Его семья озадачена. По-видимому, ещё свежи воспоминания — намёки о том, что жить с Беном было непросто, появляются на протяжении всей истории, хотя и без них всё понятно. Но его мать Холли Барнс (Джулия Робертс) и младшие из её четверых детей безоговорочно рады его возвращению.

Ben Is Back 2018

Кадр из фильма «Вернуть Бена» / Парадиз

Дети только что наряжались в ангела и ягнёнка для церковного праздничного представления, они верят в рождественское чудо. Холли тоже верит, потому что ничего другого ей не остаётся. У Бена есть сутки, чтобы доказать семье, что он изменился, хотя он сам в этом сомневается. У Холли есть сутки, на протяжении которых её вера в сына будет подвергнута всем классическим для родственников наркоманов испытаниям.

Говорят, Джулия Робертс настояла на том, чтобы Бена сыграл Лукас Хеджес. Надо сказать, что в этом главная удача фильма. Их дуэт правдив и гармоничен настолько, что заставляет забыть о заезженном сюжете. Он добавляет глубины откровенно избыточным словам и жестам. Им удаётся показать растерянность и противоречия даже внутри прямолинейно театральных сцен. Показать без сентиментальности, как всё больше раскачивается маятник между надеждой и отчаянием внутри героев. Хотя она, конечно, как цунами, к финалу полностью затопит историю.

Ben Is Back 2018

Кадр из фильма «Вернуть Бена» / Парадиз

Бен, каким показывает его режиссёр, практически непроницаем, на всём, что он говорит или делает, лежит тень сомнения. Насколько он искренен в своём желании измениться — интрига первой половины ленты. Питер Хеджес оставляет зрителю множество вариантов, как относиться к происходящему — страх и надежда Холли, полный скепсис её мужа, любовь и обида на брата её старшей дочери. А наблюдения за поведением Бена в те моменты, когда на него никто не смотрит, кроме зрителя, только усиливают сомнения и неопределённость. Следить за развитием сложной семейной драмы и пытаться разглядеть истинные мотивы героя по крайней мере интересно.

Но во второй половине история неожиданно меняет тональность. Бен отправляется на поиски украденного пса. Так как в городе у него много недоброжелателей, поиски растягиваются ещё на час экранного времени. Казалось бы, начинается действие, но очень скоро наблюдать за этими поисками становится скучно. Для всех остальных членов семьи интрига об истинных мотивах возвращения всё ещё существует, но не для зрителя. Мотивы героя проясняются, и семейная драма превращается в не слишком захватывающий триллер.

Ben Is Back 2018

Кадр из фильма «Вернуть Бена» / Парадиз

Питер Хеджес, возможно, снимает свой рождественский фильм. Холли в роли ангела второго класса Кларенса из «Этой замечательной жизни» пытается удержать сына от неверного шага. Но обязательная ревизия всего пережитого не приводит к перерождению. Подобный исход вполне понятен, в то время как внезапная смена интонации озадачивает. Итог их совместного путешествия — не счастливый финал, а лишь возвращение к началу нового вечного круга. Такой лирический исход для семейной драмы был бы вполне кстати. Жаль, что это не вполне она.

Анастасия Сенченко

Обложка: Кадр из фильма «Вернуть Бена» / Парадиз

Планируемая дата выхода в российский прокат — 7 февраля 2019 года (уже на экранах страны)